Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Патриция Хайсмит

   
 
 

Роковая женщина

Все подтвердилось, когда Хесс осмотрел пентхаус. Судя по всему, Фел провел здесь ночь,
и грязные отпечатки его рук были повсюду.
— Ну вот, теперь мы знаем, что он и сестра были той самой парочкой, — заметил Хесс. —
Остается найти ее!
Но я найду ее раньше, подумал я про себя. Я рассказал ему, как Рея бросила брата и
сбежала с колье. Здесь представилась возможность сбить полицию со следа, и я ею
воспользовался.
— Морган сказал, что они собирались ехать в Ки-Уэст, где у них есть знакомый, который
переправил бы их на Кубу. Он был уверен, что, бросив его, Рея направилась в Ки-Уэст.
Хесс сделал гримасу:
— Ну да! Если она там, нам до нее не добраться.
Газеты подняли большую шумиху вокруг смерти Фела. Я был уверен, что Рея прочтет об
этом, но она не могла знать, что Фел рассказал мне про Страшилу Джинкса. Может, она и не
спряталась в его конуре, но попытаться стоило. Было необходимо заткнуть ей рот. Пока она
жива, я не мог рассчитывать на будущее.
Дождавшись конца дознания по делу Фела, я сообщил Хессу, что намерен поехать во
Фриско, чтобы переменить обстановку.
Если Рею поймают, я буду главным свидетелем. Однако по выражению его лица я
догадался, что теперь он не особенно надеется на ее поимку. Перед отъездом из Парадиз-Сити я
позвонил Клоду и спросил, не согласится ли он работать у меня, объяснив, что переселяюсь в
пентхаус.
— Я высоко ценю ваше предложение, мистер Карр, — сказал он, — но я никогда бы не
смог работать у другого джентльмена после смерти Сиднея. Но если вам угодно, я постараюсь
найти для вас надежного человека.
— Не трудитесь, — сказал я и положил трубку.
Отказ толстого пожилого педераста вызвал у меня раздражение. Я платил бы ему не
меньше, чем Сидней. Что он из себя воображает, черт возьми? Поразмыслив немного, я понял,
что он прав. Зачем ему теперь работать на кого-то? Ведь Сидней щедро вознаградил его. Но я
знал, что не в этом настоящая причина отказа. Клод презирает меня за то, что я вселяюсь в дом
Сиднея, да и я сам себя начинал презирать.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"