|
|
Роковая женщина
— Будьте с ним поосторожнее, — продолжала она. — Могут украсть.
— Так здесь воруют?
Она кивнула и прикурила от золотой зажигалки.
— Полторы тысячи долларов? За такие деньги я могла бы месяц кормить десять моих
семей.
— У вас десять семей? — Я убрал портсигар обратно в задний карман. — Неужели?
— У меня две тысячи пятьсот двадцать две семьи, — сказала она спокойно.
Выдвинув ящик обшарпанного стола, она достала план улиц Луисвилла и разложила его
передо мной на столе. План был расчерчен фломастером на пять секций. Секции были
помечены цифрами от единицы до пяти.
— Вам следует знать, с чем вы столкнетесь, — продолжала она. — Давайте я объясню.
И она рассказала, что в городе занимаются социальной опекой пять человек, все
профессионалы. За каждым закреплена секция города. Ей досталась худшая. Она на секунду
подняла на меня глаза и улыбнулась.
— Другие от нее отказывались, вот я и взяла ее. Я провела здесь последние два года. Моя
работа — оказывать помощь там, где в ней по-настоящему нуждаются. Я могу пользоваться
фондами, далеко не соответствующими нуждам. Я посещаю людей, составляю сводки. Данные
нужно обрабатывать и заносить в карточки. — Она постучала карандашом по секции номер
пять на плане. — Мой участок. Здесь, пожалуй, сосредоточено все самое плохое в этом
ужасном городе. Почти четыре тысячи человек, включая детей, которые перестают быть
детьми, когда им исполняется семь. — Ее карандаш переместился с обведенной секции номер
пять и уткнулся в точку сразу же за чертой города. — Вот здесь находится Флоридский
исправительный дом для женщин. Очень трудная тюрьма, здесь не только трудные
заключенные, но и условия трудные. В ней содержатся главным образом долгосрочницы, и
многие из них — неисправимые преступницы. Еще три месяца назад посещения не
разрешались, но я в конце концов убедила заинтересованных лиц, что смогу принести пользу.
Зазвонил телефон, и после короткого разговора, состоявшего из ее обычных «да» и «нет»,
она положила трубку.
— Мне разрешено иметь одного бесплатного помощника, — продолжала она, словно нас
и не прерывали. — Бывает, люди сами предлагают свои услуги, как в случае с вами. Вашим
делом будет содержать в порядке картотеку, отвечать на звонки, справляться с текущими
делами до моего прихода, перепечатывать сводки, если вы сумеете разобрать мой ужасный
почерк. В общем, будете сидеть за этим столом и всем распоряжаться в мое отсутствие.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
|
|
