Сделай одолжение – сдохни!
– Не хочу, чтобы Мэйзи зашла и увидела, как мы тут пьянствуем, – подмигнув, сказал мне
Райдер. – Дети должны уважать старших.
Он любовно наполнил стопки, пододвинул одну ко мне и поднял другую.
– За юных и невинных. Мы выпили.
– Что ж, мистер Девери, вы собирались рассказать мне…
– Я был, что называется, ассистентом брокера, – начал я. – Я работал на Бартона
Шармана, это второй по величине брокерский дом после Меррилла Линча. Меня считали очень
перспективным. Я был честолюбив. Потом меня призвали служить во Вьетнаме. Место за мной
сохранили, но, когда я вернулся, все пошло по-другому. Во Вьетнаме я встретил других
честолюбивых парней, и они научили меня, как по-быстрому делать большие деньги на черном
рынке. Мне больше не нравилось зарабатывать доллары для других. Я хотел делать деньги для
себя. В обстановке строгой секретности готовилось слияние двух компаний; мне шепнули об
этом словечко. Такой шанс выпадает раз в жизни. Я воспользовался деньгами клиента. При
моем опыте и положении это было нетрудно. Дело сорвалось в последнюю минуту. Все
выплыло наружу, и я получил пять лет. Так уж вышло. Кроме меня, никто не пострадал. В
сущности, я сам напросился. Я только и умею, что вести бухгалтерию, но никто и близко не
подпустит меня к работе с деньгами; поэтому я берусь за любую работу, которую предлагают.
Райдер наполнил стопки:
– Вы сохранили свое честолюбие, мистер Девери?
– Какой смысл быть честолюбивым, если нельзя работать с финансами? – ответил я. –
Нет…, эти пять лет научили меня умерять свои запросы.
– Ваши родители живы?
– Давно умерли…, погибли в авиакатастрофе еще до того, как я попал во Вьетнам. Я
совершенно одинок.
– Жена?
– Была, но она не захотела ждать пять лет. Он допил виски и кивнул:
– Вы можете получить эту работу. Зарплата две сотни в неделю. Для человека вроде вас,
знавшего другую жизнь, это немного, но я не думаю, что вы собираетесь делать себе здесь
карьеру. Назовем это временной работой в ожидании лучших дней.
– Благодарю. Что я должен делать?
– Учить людей водить машину. В основном это подростки…, славные ребята; однако к
нам то и дело обращаются люди среднего возраста…, тоже очень славные. Вы будете работать
с девяти до шести. У нас накопилось довольно много желающих, пока Том лежит в больнице.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
|
